5月5日，初夏的燥热已悄悄冒头。太阳还没爬到最高点，杨浅3-6-5H井井场上已是热浪翻涌、人头攒动，一派紧张忙碌的景象。

“翟技师，这闸门内漏的问题，我们试了几个方法，效果都不理想。”采油二厂王集巡检一班班长张建华眉头紧锁，指着井口持续发出轻微“嘶嘶”声的动力液控制闸门，语气里透着焦急，“声音虽小，可这隐患不小啊！”。

话音未落，油田采油工首席技师翟晓东已经半蹲在闸门旁。他黝黑的脸庞上，豆大的汗珠顺着额头滚落，那双专注的眼睛，盯着每一个连接点和压力表，没有丝毫懈怠。

一早，翟晓东就接到消息，杨浅3-6-5H井闸门内漏，便立刻从家中赶到现场。熟悉他的人都知道，翟晓东原本计划节后就要参与外部市场项目，时间紧、任务重，可井上的事不解决，他心里不踏实。

“内漏不解决，不仅影响产量，更埋着安全隐患。”翟晓东扭过身，捡起一根树枝，声音沉稳有力，“咱们现场定方案，不能等。”

井场的土地上，他用树枝反复比划着管线走向，几名技术骨干围成一圈，你一言我一语地讨论起管线整改方案。阳光直射而下，井场上的温度越升越高，但没有人去休息。

翟晓东一边听着大家的意见，一边用手指点着图纸上的细节，分析着内漏的可能原因和最佳处理路径，时不时拿袖子擦一把脸上的汗。

“问题可能出在阀芯的密封面上，磨损比较严重。”翟晓东指着图纸上的一个关键节点，“常规方法治标不治本，咱们换个思路，把动力液阀门彻底封死，采取部分拆解加预制管线改流程的方案。”

方案确定，说干就干！翟晓东带头抄起扳手，拆卸、检查、更换部件……他的动作娴熟而精准，每一个螺丝的松紧、每一个垫片的安装角度，都反复确认、一丝不苟。年轻的技术员在一旁递工具、打下手，看得目不转睛——这就是首席技师的真功夫。

经过数小时的奋战，新的流程改造完成，闸门重新安装到位。

“准备试压！”翟晓东一声令下，井场安静下来。所有人的目光都聚焦在压力表上。压力表指针缓缓上升，一秒、两秒、三秒……指针稳稳地停在了预定数值，纹丝不动。

“成功了！不漏了！”张建华激动地一巴掌拍在翟晓东的肩膀上，井场上响起一阵欢呼。

大家又仔细复核了一遍各项参数，确认无误后，才长长舒了一口气。

翟晓东直起腰，活动了一下僵硬的脖颈，脸上露出难得一见的笑容。“好了，问题解决了，大家辛苦了！”他轻轻地拍了拍张建华，“这个‘五一’假期，咱们过得有意义！”

记者 魏毓  通讯员   于良玉